{"id":3371,"date":"2019-10-14T01:04:10","date_gmt":"2019-10-14T01:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/dev\/?page_id=3371"},"modified":"2020-10-23T14:36:36","modified_gmt":"2020-10-23T14:36:36","slug":"services-aux-proces-criminels-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/","title":{"rendered":"Services aux proc\u00e8s criminels"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.14;\">Services aux proc\u00e8s criminels<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Si vous \u00eates accus\u00e9 d\u2019une infraction criminelle et si vous n\u2019avez pas les moyens de retenir les services d\u2019un avocat, vous pouvez faire une demande d\u2019aide juridique. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, s\u2019il y a une possibilit\u00e9 r\u00e9elle qu\u2019une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019infraction entra\u00eene l\u2019emprisonnement et si vous r\u00e9pondez aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9, l\u2019aide juridique vous fournira un avocat qui s\u2019occupera de votre dossier.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:13px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#545d2f;--awb-content-color:#493c3b;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#545d2f;--awb-title-font-family:&quot;Noto Sans&quot;;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-content-font-family:&quot;Noto Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-3371-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f88b3d66f8fa20700 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f88b3d66f8fa20700\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f88b3d66f8fa20700\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3371-1\" data-target=\"#f88b3d66f8fa20700\" href=\"#f88b3d66f8fa20700\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Pour soumettre une demande<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f88b3d66f8fa20700\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f88b3d66f8fa20700\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape est de prendre rendez-vous au bureau d\u2019aide juridique de votre r\u00e9gion.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nCrit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, les personnes ayant un faible revenu et les b\u00e9n\u00e9ficiaires de l\u2019aide sociale remplissent les conditions pour recevoir les services offerts. L\u2019aide juridique d\u00e9termine qui est admissible \u00e0 des services de repr\u00e9sentation juridique en tenant compte de l\u2019offre de services et de l\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re.<\/p>\n<p><u>Offre de services<\/u><\/p>\n<p>Ce ne sont pas toutes les instances qui sont couvertes par l\u2019aide juridique. Les affaires p\u00e9nales <u>NON<\/u> couvertes par l\u2019aide juridique sont, entre autres\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les audiences en cas de manquement;<\/li>\n<li>les r\u00e9visions de la mise en libert\u00e9 sur cautionnement;<\/li>\n<li>les demandes relatives aux armes \u00e0 feu;<\/li>\n<li>les infractions aux lois provinciales; \u00e0 l\u2019exception de celles qui pr\u00e9sentent une peine d\u2019emprisonnement obligatoire (p. ex., certaines infractions end vertu de la <em>Loi sur le poisson et la faune<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><u>Admissibilit\u00e9 financi\u00e8re<\/u><\/p>\n<p>L\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re est d\u00e9termin\u00e9e en fonction des trois facteurs suivants\u00a0:<\/p>\n<p><strong>1. Revenu :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Comprend le salaire, les gages, les commissions, les rentr\u00e9es de fonds, les pensions, les allocations et toute autre prestation que vous recevez. Les revenus gagn\u00e9s par votre \u00e9poux\/conjoint de fait qui r\u00e9side dans votre m\u00e9nage ainsi ceux de vos personnes \u00e0 charge d\u00e9finies dans le paragraphe (b) (voir \u201cTaille du m\u00e9nage\u201d plus bas) sont \u00e9galement inclus dans le calcul.<\/p>\n<p>Les sources de revenu <u>PAS<\/u> inclus sont :<\/p>\n<ul>\n<li>Prestation fiscale pour enfants ou l\u2019allocation canadienne pour enfants (autrefois appel\u00e9e \u00ab prestation universelle pour la garde d\u2019enfants \u00bb)<\/li>\n<li>Remboursements de TPS;<\/li>\n<li>Remboursements d\u2019imp\u00f4t;<\/li>\n<li>Bourses ou subventions re\u00e7us d\u2019un \u00e9tablissement d\u2019enseignement ou pr\u00eats \u00e9tudiants;<\/li>\n<li>Le revenu brut de vos personnes \u00e0 charge d\u00e9finies dans le paragraphe (a) (voir \u00ab Taille du m\u00e9nage \u00bb plus bas).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. D\u00e9ductions permises :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Les d\u00e9penses suivantes du requ\u00e9rant ou de son \u00e9poux\/conjoint de fait ou de ses personnes \u00e0 charge d\u00e9finies dans le paragraphe (b) (voir \u00ab Taille du m\u00e9nage \u00bb plus bas) sont d\u00e9duites du revenu calcul\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>Les d\u00e9ductions permises sont :<\/li>\n<li>Les frais de garde (Garderie, Gardiennage, etc.)<\/li>\n<li>Pension alimentaire pour enfants et conjoint<\/li>\n<li>Frais m\u00e9dicaux-dentaires non couverts par un r\u00e9gime d\u2019assurance, si la d\u00e9pense annuelle est d\u2019au moins 1 500 $<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Taille du m\u00e9nage :<\/strong><\/p>\n<p>La taille du m\u00e9nage comprend\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le requ\u00e9rant;<\/li>\n<li>Son \u00e9poux ou conjoint de fait;<\/li>\n<li>Enfants (moins de 18 ans) qui habitent avec le requ\u00e9rant au moins 40 % du temps;<\/li>\n<li>Personnes \u00e0 charge :<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Personnes \u00e2g\u00e9es entre 18 ans et 25 ans inclusivement, qui sont inscrites \u00e0 un \u00e9tablissement d\u2019enseignement et qui r\u00e9sident avec le requ\u00e9rant au moins 40 % du temps.<\/li>\n<li>Personnes \u00e2g\u00e9es d\u2019au moins 18 ans qui, du fait d\u2019une d\u00e9ficience physique ou mentale, souffrent d\u2019une absence ou d\u2019une diminution de capacit\u00e9 fonctionnelle qui r\u00e9duit sensiblement leurs facult\u00e9s d\u2019accomplir les activit\u00e9s quotidiennes normales et qui r\u00e9sident avec le requ\u00e9rant au moins 40% du temps.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-bc53005419713f6cb fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_bc53005419713f6cb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bc53005419713f6cb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3371-1\" data-target=\"#bc53005419713f6cb\" href=\"#bc53005419713f6cb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Quoi apporter \u00e0 votre rendez-vous<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"bc53005419713f6cb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_bc53005419713f6cb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Vous devriez apporter le plus de preuves possibles quant \u00e0 vos revenus et vos d\u00e9ductions permises, ainsi que celles de votre \u00e9poux\/conjoint de fait et personnes \u00e0 charge d\u00e9finies au paragraphe (b) (voir \u00ab Taille du m\u00e9nage \u00bb plus haut).<\/p>\n<ul>\n<li>Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 (p. ex., carte d\u2019assurance sociale, permis de conduire ou carte d\u2019assurance-maladie).<\/li>\n<li>Preuves de revenu \u00e0 jour (p. ex., les relev\u00e9s de paie pour les trente (30) jours pr\u00e9c\u00e9dant la demande, relev\u00e9s d\u2019aide sociale ou de prestations d\u2019assurance-emploi, toute autre preuve tel que requis).\n<ul>\n<li>\u00cates-vous un employ\u00e9 saisonnier sur une base r\u00e9guli\u00e8re?<br \/>\nSi oui, en plus de fournir les preuves de revenu indiqu\u00e9es ci-haut, vous devez apporter votre plus r\u00e9cent Avis de Cotisation.<\/li>\n<li>\u00cates-vous b\u00e9n\u00e9ficiaires de l\u2019aide sociale?<br \/>\nSi oui, veuillez apporter votre dernier relev\u00e9 de versement ainsi que votre carte de sant\u00e9 blanche ou jaune d\u00e9livr\u00e9e par l\u2019Assistance Sociale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Preuves de d\u00e9ductions permises (p.ex., re\u00e7us).<\/li>\n<li>Documents de la Cour : Vous devez apporter tous les documents en vigueur dans votre dossier (p. ex., divulgation, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois que vous avez effectu\u00e9 une demande de repr\u00e9sentation dans une affaire p\u00e9nale, l\u2019aide juridique vous informe en g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019issue de cette demande dans les 1 \u00e0 2 semaines.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default hideMobile panel-895082d0b7825c7e3 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_895082d0b7825c7e3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"895082d0b7825c7e3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3371-1\" data-target=\"#895082d0b7825c7e3\" href=\"#895082d0b7825c7e3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Co\u00fbts des services<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"895082d0b7825c7e3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_895082d0b7825c7e3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Votre revenu (une fois les d\u00e9ductions permises appliqu\u00e9es) et la taille de votre m\u00e9nage seront analys\u00e9s selon la grille de revenu afin de d\u00e9terminer votre admissibilit\u00e9 financi\u00e8re et le montant de la contribution du client. <a href=\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Grille-de-revenu_15-avril-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici pour une version imprimable.<\/a><\/p>\n<p><strong>Admissibilit\u00e9 et contribution en fonction du revenu <u>mensuel<\/u> brut<br \/>\n<\/strong><strong>(apr\u00e8s retranchement des d\u00e9ductions admissibles)<\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 1<\/strong><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 2<\/strong><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 3<\/strong><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pas de contribution<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u00a0Contribution de 150\u00a0$<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u00a0Contribution de 250\u00a0$<\/strong><\/td>\n<td><strong>Non \u00a0\u00a0admissible financi\u00e8rement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>0 \u2013 1\u00a0200 $<\/td>\n<td>1\u00a0201 $ \u2013 1\u00a0900 $<\/td>\n<td>1\u00a0901 $ \u2013 2\u00a0600 $<\/td>\n<td>2\u00a0601 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>0 \u2013 1\u00a0800 $<\/td>\n<td>1\u00a0801 $ \u2013 2\u00a0800 $<\/td>\n<td>2\u00a0801 $ \u2013 3\u00a0800 $<\/td>\n<td>3\u00a0801 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>0 \u2013 1\u00a0900 $<\/td>\n<td>1\u00a0901 $ \u2013 2\u00a0900 $<\/td>\n<td>2\u00a0901 $ \u2013 3\u00a0900 $<\/td>\n<td>3\u00a0901 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>0 \u2013 2\u00a0000 $<\/td>\n<td>2\u00a0001 $ \u2013 3\u00a0100 $<\/td>\n<td>3\u00a0101 $ \u2013 4\u00a0200 $<\/td>\n<td>4\u00a0201 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>0 \u2013 2\u00a0100 $<\/td>\n<td>2\u00a0101 $ \u2013 3\u00a0300 $<\/td>\n<td>3\u00a0301 $ \u2013 4\u00a0500 $<\/td>\n<td>4\u00a0501 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>0 \u2013 2\u00a0300 $<\/td>\n<td>2\u00a0301 $ \u2013 3\u00a0500 $<\/td>\n<td>3\u00a0501 $ \u2013 4\u00a0700 $<\/td>\n<td>4\u00a0701 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><\/strong><\/p>\n<p><strong>Admissibilit\u00e9 et contribution en fonction du revenu <u>annuel<\/u> brut<br \/>\n<\/strong><strong>(apr\u00e8s retranchement des d\u00e9ductions admissibles)<\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 1 <\/strong><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 2<\/strong><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 3<\/strong><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pas de contribution<\/strong><\/td>\n<td><strong>Contribution de 150\u00a0$<\/strong><\/td>\n<td><strong>Contribution de 250\u00a0$<\/strong><\/td>\n<td><strong>Non admissible financi\u00e8rement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>0 \u2013 14\u00a0400 $<\/td>\n<td>14\u00a0401 $ \u2013 22\u00a0800 $<\/td>\n<td>22\u00a0801 $ \u2013 31\u00a0200 $<\/td>\n<td>31\u00a0201 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>0 \u2013 21\u00a0600 $<\/td>\n<td>21\u00a0601 $ \u2013 33\u00a0600 $<\/td>\n<td>33\u00a0601 $ \u2013 45\u00a0600 $<\/td>\n<td>45\u00a0601 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>0 \u2013 22\u00a0800 $<\/td>\n<td>22\u00a0801 $ \u2013 34\u00a0800 $<\/td>\n<td>34\u00a0801 $ \u2013 46\u00a0800 $<\/td>\n<td>46\u00a0801 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>0 \u2013 24\u00a0000 $<\/td>\n<td>24\u00a0001 $ \u2013 37\u00a0200 $<\/td>\n<td>37\u00a0201 $ \u2013 50\u00a0400 $<\/td>\n<td>50\u00a0401 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>0 \u2013 25\u00a0200 $<\/td>\n<td>25\u00a0201 $ \u2013 39\u00a0600 $<\/td>\n<td>39\u00a0601 $ \u2013 54\u00a0000 $<\/td>\n<td>54\u00a0001 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>0 \u2013 27\u00a0600 $<\/td>\n<td>27\u00a0601 $ \u2013 42\u00a0000 $<\/td>\n<td>42\u00a0001 $ \u2013 56\u00a0400 $<\/td>\n<td>56\u00a0401 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<p>Consid\u00e9rant que les services indiqu\u00e9s dans votre demande se situent dans l\u2019offre de services de la CSAJNB; si votre revenu est de :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>NIVEAU 1<\/strong> : Le requ\u00e9rant est financi\u00e8rement admissible et un certificat lui sera d\u00e9livr\u00e9. Il n\u2019aura pas \u00e0 payer de contribution initiale.<br \/>\n<strong>NIVEAU 2<\/strong> : Le requ\u00e9rant est financi\u00e8rement admissible et un certificat lui sera d\u00e9livr\u00e9 moyennant une contribution unique de 150 $.<br \/>\n<strong>NIVEAU 3<\/strong> : Le requ\u00e9rant est financi\u00e8rement admissible et un certificat lui sera d\u00e9livr\u00e9 moyennant une contribution unique de 250 $.<br \/>\n<strong>NIVEAU 4<\/strong> : Le requ\u00e9rant n\u2019est pas admissible financi\u00e8rement et aucun certificat ne lui sera d\u00e9livr\u00e9.<\/p>\n<p>La contribution du client doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e en un seul paiement par ch\u00e8que certifi\u00e9 ou mandat-poste, et ce, avant que le certificat ne soit d\u00e9livr\u00e9.<\/p>\n<p>Il existe des processus d\u2019appel pour des situations particuli\u00e8res.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default mobile panel-a7f0129c335d8768a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a7f0129c335d8768a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a7f0129c335d8768a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3371-1\" data-target=\"#a7f0129c335d8768a\" href=\"#a7f0129c335d8768a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Co\u00fbts des services<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a7f0129c335d8768a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a7f0129c335d8768a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Votre revenu (une fois les d\u00e9ductions permises appliqu\u00e9es) et la taille de votre m\u00e9nage seront analys\u00e9s selon la grille de revenu afin de d\u00e9terminer votre admissibilit\u00e9 financi\u00e8re et le montant de la contribution du client. <a href=\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Grille-de-revenu_15-avril-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici pour une version imprimable.<\/a><\/p>\n<p><strong>Admissibilit\u00e9 et contribution en fonction du revenu <u>mensuel<\/u> brut<\/strong><\/p>\n<p><strong>(apr\u00e8s retranchement des d\u00e9ductions admissibles)<\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 1 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pas de contribution<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>0 \u2013 1\u00a0200 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>0 \u2013 1\u00a0800 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>0 \u2013 1\u00a0900 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>0 \u2013 2\u00a0000 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>0 \u2013 2\u00a0100 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>0 \u2013 2\u00a0300 $<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u00a0Contribution de 150\u00a0$<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>1\u00a0201 $ \u2013 1\u00a0900 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>1\u00a0801 $ \u2013 2\u00a0800 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>1\u00a0901 $ \u2013 2\u00a0900 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>2\u00a0001 $ \u2013 3\u00a0100 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>2\u00a0101 $ \u2013 3\u00a0300 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>2\u00a0301 $ \u2013 3\u00a0500 $<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u00a0Contribution de 250\u00a0$<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>1\u00a0901 $ \u2013 2\u00a0600 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>2\u00a0801 $ \u2013 3\u00a0800 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>2\u00a0901 $ \u2013 3\u00a0900 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>3\u00a0101 $ \u2013 4\u00a0200 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>3\u00a0301 $ \u2013 4\u00a0500 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>3\u00a0501 $ \u2013 4\u00a0700 $<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Non admissible financi\u00e8rement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>2\u00a0601 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>3\u00a0801 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>3\u00a0901 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>4\u00a0201 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>4\u00a0501 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>4\u00a0701 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Admissibilit\u00e9 et contribution en fonction du revenu <u>annuel<\/u> brut<\/strong><\/p>\n<p><strong>(apr\u00e8s retranchement des d\u00e9ductions admissibles)<\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 1 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pas de contribution<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>0 \u2013 14\u00a0400 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>0 \u2013 21\u00a0600 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>0 \u2013 22\u00a0800 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>0 \u2013 24\u00a0000 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>0 \u2013 25\u00a0200 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>0 \u2013 27\u00a0600 $<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Contribution de 150\u00a0$<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>14\u00a0401 $ \u2013 22\u00a0800 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>21\u00a0601 $ \u2013 33\u00a0600 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>22\u00a0801 $ \u2013 34\u00a0800 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>24\u00a0001 $ \u2013 37\u00a0200 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>25\u00a0201 $ \u2013 39\u00a0600 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>27\u00a0601 $ \u2013 42\u00a0000 $<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Contribution de 250\u00a0$<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>22\u00a0801 $ \u2013 31\u00a0200 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>33\u00a0601 $ \u2013 45\u00a0600 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>34\u00a0801 $ \u2013 46\u00a0800 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>37\u00a0201 $ \u2013 50\u00a0400 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>39\u00a0601 $ \u2013 54\u00a0000 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>42\u00a0001 $ \u2013 56\u00a0400 $<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>NIVEAU 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Taille du m\u00e9nage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Non admissible financi\u00e8rement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>31\u00a0201 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>45\u00a0601 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>46\u00a0801 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>50\u00a0401 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>54\u00a0001 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6+<\/td>\n<td>56\u00a0401 $ +<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3af774152bb79d226 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3af774152bb79d226\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3af774152bb79d226\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3371-1\" data-target=\"#3af774152bb79d226\" href=\"#3af774152bb79d226\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Privil\u00e8ges<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3af774152bb79d226\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3af774152bb79d226\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Si vous \u00eates dans l\u2019incapacit\u00e9 de faire le paiement et que vous avez une propri\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e \u00e0 votre nom, vous pouvez choisir de signer un Privil\u00e8ge et reporter le paiement.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019un Privil\u00e8ge?<\/strong><\/p>\n<p>Un Privil\u00e8ge est une r\u00e9clamation l\u00e9gale contre un bien (immobilier) utilis\u00e9e pour s\u2019assurer de recevoir le paiement. Le Privil\u00e8ge devra \u00eatre pay\u00e9 avant que vous ne puissiez vendre votre propri\u00e9t\u00e9 ou refinancer votre pr\u00eat hypoth\u00e9caire.<\/p>\n<p>Si vous choisissez de reporter le paiement, vous serez responsable de rembourser l\u2019Aide Juridique du co\u00fbt int\u00e9gral des honoraires et d\u00e9bours juridiques d\u00e9fray\u00e9s en lien avec votre certificat, ainsi que les frais d\u2019enregistrement et de lib\u00e9ration du Privil\u00e8ge applicables par Service Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>A noter que lors de la fermeture de votre dossier, aucune facture ne vous sera envoy\u00e9e. Cependant, vous pourrez demander \u00e0 tout moment le montant \u00e0 payer relatif au Privil\u00e8ge.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-850dc7d022ebc8693 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_850dc7d022ebc8693\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"850dc7d022ebc8693\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3371-1\" data-target=\"#850dc7d022ebc8693\" href=\"#850dc7d022ebc8693\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Que faire si ma demande est refus\u00e9e?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"850dc7d022ebc8693\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_850dc7d022ebc8693\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Si l\u2019aide juridique vous refuse un service, vous recevrez un formulaire que vous pouvez remplir et retourner pour entamer la proc\u00e9dure d\u2019appel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-37886612a6ced4107 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_37886612a6ced4107\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"37886612a6ced4107\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3371-1\" data-target=\"#37886612a6ced4107\" href=\"#37886612a6ced4107\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ma demande est approuv\u00e9e Qu'est-ce qui se passe maintenant?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"37886612a6ced4107\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_37886612a6ced4107\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Si votre demande est approuv\u00e9e, vous devrez payer votre contribution de client (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et signer un formulaire d&rsquo;accord client. Une fois que vous avez fait cela, un avocat sera assign\u00e9 \u00e0 votre dossier et il vous contactera pour planifier une r\u00e9union.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3371","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services aux proc\u00e8s criminels -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services aux proc\u00e8s criminels -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-23T14:36:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services aux proc\u00e8s criminels -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services aux proc\u00e8s criminels -","og_url":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/","article_modified_time":"2020-10-23T14:36:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/","url":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/","name":"Services aux proc\u00e8s criminels -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-10-14T01:04:10+00:00","dateModified":"2020-10-23T14:36:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/welcome-bienvenue\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services en droit criminel","item":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/criminal-law-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services aux proc\u00e8s criminels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3371"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4400,"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3371\/revisions\/4400"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}