Direction G\u00e9n\u00e9rale<\/h1><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>La direction g\u00e9n\u00e9rale s\u2019acquitte de sa responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de rendement du personnel en surveillant le service \u00e0 la client\u00e8le et en soumettant des rapports. Les services sont coordonn\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelon de la province pour que l\u2019offre soit la m\u00eame dans toutes les r\u00e9gions.<\/p>\n
Membres de la direction g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span>Directeurs<\/h1><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Chantal-Landry-218x300.png\" "\\"Chantal")
<\/span><\/div>Chantal Landry<\/strong>, B.A., LL.B.
\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale
\nCourriel : Chantal.Landry@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hassan-Mansour-252x300.png\" "\\"Hassan")
<\/span><\/div>Hassan Mansour<\/strong>, CPA, CGA, MBA
\nChef des services financiers\/Directrice des services g\u00e9n\u00e9raux
\nCourriel : hassan.mansour@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![\"Sylvain](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sylvain-Pelletier-223x300.jpg\" "\\"Sylvain")
<\/span><\/div>Sylvain Pelletier<\/strong>, LL.B.
\nDirecteur des services en droit criminel
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Bathurst, Edmundston, Campbellton
\nCourriel : Sylvain.Pelletier@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Melanie-Cassidy-276x300.png\" "\\"Melanie")
<\/span><\/div>Melanie Cassidy<\/strong>, LL.B.
\nDirectrice des services du droit de la famille
\nCourriel : Melanie.Cassidy@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Christian-Whalen-1-220x300.png\" "\\"Christian-Whalen\\"")
<\/span><\/div>Christian Whalen<\/strong> B.A., LL.B.,D.E.A.
\nCurateur Public
\nEmail: Christian.Whalen3@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Robin-Corey-208x300.png\" "\\"Robin")
<\/span><\/div>Robin Corey<\/strong>, IPMA-ACP
\nDirectrice des ressources humaines
\nCourriel : Robin.Corey@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Gestionnaires<\/h1><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"Margaret](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PhotoMargaretGallagher2013.jpg\" "\\"Margaret")
<\/span><\/div>Margaret Gallagher<\/strong>, Q.C.
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Saint John
\nCourriel : Margaret.Gallagher@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Charlotte-Cowley-225x300.jpg\" "\\"Charlotte-Cowley\\"")
<\/span><\/div>Charlotte Cowley<\/strong>, B.A., LL.B
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Fredericton et Woodstock
\nCourriel : Charlotte.Cowley@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/David-Manuel-222x300.png\" "\\"David")
<\/span><\/div>David Manuel<\/strong>, B.A., LL.B.
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Moncton et Miramichi
\nCourriel : david.manuel@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Misty-Matthews-Emery-164x300.png\" "\\"Misty")
<\/span><\/div>Misty Matthews-Emery<\/strong>, B.A., LL.B.
\nGestionnaire des Services Juridiques de Protection de l\u2019enfance
\nDirectrice adjointe des services du droit de la famille
\nSaint John, Fredericton, Woodstock
\nCourriel : Misty.Matthews-Emery@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div>
La direction g\u00e9n\u00e9rale s\u2019acquitte de sa responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de rendement du personnel en surveillant le service \u00e0 la client\u00e8le et en soumettant des rapports. Les services sont coordonn\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelon de la province pour que l\u2019offre soit la m\u00eame dans toutes les r\u00e9gions.<\/p>\n
Membres de la direction g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span>Directeurs<\/h1><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Chantal Landry<\/strong>, B.A., LL.B.
\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale
\nCourriel : Chantal.Landry@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Hassan Mansour<\/strong>, CPA, CGA, MBA
\nChef des services financiers\/Directrice des services g\u00e9n\u00e9raux
\nCourriel : hassan.mansour@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Sylvain Pelletier<\/strong>, LL.B.
\nDirecteur des services en droit criminel
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Bathurst, Edmundston, Campbellton
\nCourriel : Sylvain.Pelletier@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Melanie Cassidy<\/strong>, LL.B.
\nDirectrice des services du droit de la famille
\nCourriel : Melanie.Cassidy@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Christian Whalen<\/strong> B.A., LL.B.,D.E.A.
\nCurateur Public
\nEmail: Christian.Whalen3@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Robin Corey<\/strong>, IPMA-ACP
\nDirectrice des ressources humaines
\nCourriel : Robin.Corey@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Gestionnaires<\/h1><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Margaret Gallagher<\/strong>, Q.C.
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Saint John
\nCourriel : Margaret.Gallagher@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Charlotte Cowley<\/strong>, B.A., LL.B
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Fredericton et Woodstock
\nCourriel : Charlotte.Cowley@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>David Manuel<\/strong>, B.A., LL.B.
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Moncton et Miramichi
\nCourriel : david.manuel@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Misty Matthews-Emery<\/strong>, B.A., LL.B.
\nGestionnaire des Services Juridiques de Protection de l\u2019enfance
\nDirectrice adjointe des services du droit de la famille
\nSaint John, Fredericton, Woodstock
\nCourriel : Misty.Matthews-Emery@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div>
Directeurs<\/h1><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Chantal Landry<\/strong>, B.A., LL.B.
\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale
\nCourriel : Chantal.Landry@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Hassan Mansour<\/strong>, CPA, CGA, MBA
\nChef des services financiers\/Directrice des services g\u00e9n\u00e9raux
\nCourriel : hassan.mansour@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Sylvain Pelletier<\/strong>, LL.B.
\nDirecteur des services en droit criminel
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Bathurst, Edmundston, Campbellton
\nCourriel : Sylvain.Pelletier@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Melanie Cassidy<\/strong>, LL.B.
\nDirectrice des services du droit de la famille
\nCourriel : Melanie.Cassidy@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Christian Whalen<\/strong> B.A., LL.B.,D.E.A.
\nCurateur Public
\nEmail: Christian.Whalen3@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Robin Corey<\/strong>, IPMA-ACP
\nDirectrice des ressources humaines
\nCourriel : Robin.Corey@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Gestionnaires<\/h1><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Margaret Gallagher<\/strong>, Q.C.
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Saint John
\nCourriel : Margaret.Gallagher@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Charlotte Cowley<\/strong>, B.A., LL.B
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Fredericton et Woodstock
\nCourriel : Charlotte.Cowley@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>David Manuel<\/strong>, B.A., LL.B.
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Moncton et Miramichi
\nCourriel : david.manuel@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Misty Matthews-Emery<\/strong>, B.A., LL.B.
\nGestionnaire des Services Juridiques de Protection de l\u2019enfance
\nDirectrice adjointe des services du droit de la famille
\nSaint John, Fredericton, Woodstock
\nCourriel : Misty.Matthews-Emery@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div>
<\/span><\/div>Chantal Landry<\/strong>, B.A., LL.B. Hassan Mansour<\/strong>, CPA, CGA, MBA Sylvain Pelletier<\/strong>, LL.B. Melanie Cassidy<\/strong>, LL.B. Christian Whalen<\/strong> B.A., LL.B.,D.E.A. Robin Corey<\/strong>, IPMA-ACP Margaret Gallagher<\/strong>, Q.C. Charlotte Cowley<\/strong>, B.A., LL.B David Manuel<\/strong>, B.A., LL.B. Misty Matthews-Emery<\/strong>, B.A., LL.B.
\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale
\nCourriel : Chantal.Landry@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/span><\/div>
\nChef des services financiers\/Directrice des services g\u00e9n\u00e9raux
\nCourriel : hassan.mansour@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/span><\/div>
\nDirecteur des services en droit criminel
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Bathurst, Edmundston, Campbellton
\nCourriel : Sylvain.Pelletier@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/span><\/div>
\nDirectrice des services du droit de la famille
\nCourriel : Melanie.Cassidy@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/span><\/div>
\nCurateur Public
\nEmail: Christian.Whalen3@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/span><\/div>
\nDirectrice des ressources humaines
\nCourriel : Robin.Corey@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div>Gestionnaires<\/h1><\/span>
<\/span><\/div>
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Saint John
\nCourriel : Margaret.Gallagher@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/span><\/div>
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Fredericton et Woodstock
\nCourriel : Charlotte.Cowley@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/span><\/div>
\nGestionnaire r\u00e9gional \u2013 Moncton et Miramichi
\nCourriel : david.manuel@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/span><\/div>
\nGestionnaire des Services Juridiques de Protection de l\u2019enfance
\nDirectrice adjointe des services du droit de la famille
\nSaint John, Fredericton, Woodstock
\nCourriel : Misty.Matthews-Emery@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div>
![](\"http:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kim-Harquail-245x300.png\" "\\"Kim")
<\/span><\/div>