Bilingue
17 février 2021
La Commission des services d'aide juridique du Nouveau-Brunswick est une Société d’état du Gouvernement du Nouveau-Brunswick et maintien les échelles salariales, avantages sociaux et plan de pension que ceux offerts par la Province.
Nous sommes à la recherche d'une personne bilingue pour agir en tant qu’agent financier de fiducie pour les services du curateur publique au bureau de Fredericton (Beaverbrook). Les services du curateur public protègent les intérêts financiers et personnels des adultes qui ont besoin d'un soutien en raison d'une incapacité mentale ou physique, administrent les successions des personnes décédées et disparues, protègent les intérêts financiers des enfants et les intérêts juridiques des personnes incompétentes. Le rôle de l'agent financier de fiducie est la gestion et l'administration quotidienne des affaires financières de ces clients.
Le candidat choisi sera responsable de:
- Gérer actifs, passifs, revenus et dépenses des clients;
- Assurer la sécurité et protection des actifs des clients et être responsable de la liquidation de ces actifs;
- Préparer les déclarations d’impôts annuelles et rapports de fiducie au nom des clients;
- Travailler avec l’équipe de tutelle et l’équipe légale afin de faciliter les services aux clients;
- Travailler avec les fournisseurs de services, les agences gouvernementales provinciales et fédérales, les partenaires communautaires, les clients ainsi que les membres de leur famille, afin de faciliter les services aux clients;
- Mener des revues annuelles des finances des clients afin d’assurer que les exigences financières sont rencontrées;
- Assister avec la préparation des plans financiers.
Qualifications essentielles:
- Échelle salariale 3: Baccalauréat en administration des affaires ou dans un domaine connexe et un minimum de deux (2) années d’expérience dans un poste financier ou un diplôme d’études post- secondaires de deux (2) ans dans une discipline connexe et au moins six (6) années d’expérience dans un poste financier.
- Échelle salariale 4 : Baccalauréat en administration ou dans un domaine connexe et minimum quatre (4) années d’expérience dans un poste
- La connaissance du français et de l’anglais parlés et écrits obligatoire. Veuillez indiquer votre capacité linguistique.
Qualifications constituant un atout:
- Expérience dans le domaine financier : préparation des impôts sur le revenu, succession/fiducie, analyse financière, planification financière, etc.;
- Maîtrise de la bureautique et de l’utilisation de la suite logicielle de Microsoft.
Une combinaison équivalente d’étude, de formation et d’expérience pourrait être considérée à ce niveau.
Compétences comportementales:
- Raisonnement analytique et jugement;
- Recherche de renseignements;
- Communication interactive efficace;
- Sens de service à la clientèle;
- Établissement de relations/de réseaux
- Travail d’équipe et coopération.
Le salaire et les avantages sociaux seront attribués selon les compétences et l’expérience :
CSAJNB CLASSES SALARIALES 3 – 4
1 747$ - 2 682$ aux deux semaines
Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae
au plus tard le 17 février 2021:
Postuler en ligne,
Ou envoyez votre CV à:
Commission des services d’aide juridique du Nouveau-Brunswick
Att : Ressources Humaines
CONCOURS AGENT DE FIDUCIE BILINGUE
501-500 cour Beaverbrook
Fredericton, N.-B. E3B 5X4
Ou par courriel:
HR-NBLASC.RH-CSAJNB@GNB.CA
* Indiquez « CONCOURS AGENT FINANCIER DE FIDUCIE BILINGUE » en objet.
Remarques : Votre demande doit préciser la manière (dates et endroits compris) dont vous avez acquis les qualités et l’expérience exigées. Ce concours pourrait servir à pourvoir d’autres postes de même niveau à l’avenir. Nous souscrivons au principe de l’égalité d’accès à l’emploi et préconisons un milieu de travail sans parfum. Nous remercions toutes les personnes de l’intérêt manifesté, cependant nous ne communiquerons qu’avec celles dont la candidature fera l’objet d’une étude approfondie. Le masculin inclut le féminin et est utilisé afin d’alléger le texte.
